Современный мир предоставляет множество возможностей, в том числе для изучения иностранных языков. Если раньше единственными источниками знаний были учебники, учителя и школы, то сегодня разнообразие методов делает изучение языка быстрым, увлекательным и эффективным.
Учительница грузинской школы в Ахалкалаки, Лейла Авакян, — одна из тех педагогов, кто использует современные и привлекательные методы обучения, чтобы уроки были интересными и не утомляли учеников. Благодаря, в том числе, и её усилиям, в школе появился собственный кабинет английского языка и уникальный уголок для изучения иностранных языков. Лейла Авакян вдохновляет учеников на изучение языков, развивает их способности и наполняет знаниями, включая дополнительные, расширяющие кругозор.
«Если хорошо владеешь технологиями, это очень хороший ресурс для экономии времени. Если дать правильную инструкцию, правильно задать запрос: сколько тебе слайдов нужно, на какую тему, какую информацию предоставить — секунда, и твоя презентация готова. Сейчас, когда мы испытываем дефицит времени, это очень хороший ресурс», — говорит она.
Она также считает, что учитель должен соответствовать уровню учеников, потому что уровень развития детей с появлением новых технологий значительно возрос.
«На сегодняшний день учитель должен соответствовать детям. Нынешнее поколение может быть не очень умным, но развитым. Фактические знания у старшего поколения могут быть больше, потому что их учили. Но у нынешних детей развитый кругозор, мышление, свой взгляд на всё, индивидуальность. Это не скрыть. Раньше единственным ресурсом была книга, и знания передавали учителя. Сейчас дети могут получать знания и без учителя и учебника».
По её мнению, педагог должен предоставлять что-то большее, чем просто знания. То есть уроки не могут быть основаны только на учебнике, на «прочитай и переведи» или «перескажи».
«Это современной молодежи ничего не даёт. И мы не должны забывать, что должны делать их конкурентоспособными, готовить к жизни, чтобы у них были навыки кроме знаний. Навыки 21st century — это работа в команде, коммуникационные навыки, умение делиться своим успехом. Учителя должны стараться быть готовыми. Если ты педагог и стремишься обучать, это значит, что ты тоже должен постоянно развиваться и чему-то учиться. Заходя в класс, необходимо сделать так, чтобы ученикам было реально интересно, потому что сейчас просто накричать на ребёнка, чтобы успокоить, не работает. Ученика не возьмёшь ни страхом, ни знаниями, потому что интернет предлагает столько интересных ресурсов. Учитель даже при желании не может быть сильнее интернета. Необходимо строить урок, соответствующий их интересам, на таких принципах, где ребёнку будет очень интересно, он будет слушать тебя и обучаться».
Дети сейчас имеют возможность владеть многими языками, не переезжая никуда, дома. Однако многие не знают, какой силой могут стать такие инструменты, как телефон, компьютер, интернет, искусственный интеллект и разные программы, которые разрабатывают программисты.
«Роль новых технологий в изучении языков весомая. Во-первых, стало очень доступным, например, перевод. Можно быстро понять, о чём речь, пробив в Google Переводчике, узнать, как произносится слово. Раньше изучали только читая, слушать иностранный язык было редкой возможностью. Сейчас даже есть блогеры, с помощью которых дети узнают новые слова, правила, идиомы. Дети смотрят и одновременно слушают — это развивает речь. Сейчас дети лучше владеют английским языком, например, благодаря коммуникации. Стали доступны электронные ресурсы. Если раньше английским владел только преподаватель, сейчас они по всему миру могут найти носителя языка и говорить с ним. Могут легко смотреть фильмы на иностранных языках и использовать множество программ, предлагающих бесплатное обучение. Поэтому изучение английского языка стало намного легче».
В ногу со временем должны идти и учителя, потому что постепенно роль учителя трансформируется.
«Что касается учителей, они могут пользоваться ресурсами, чтобы проводить уроки намного интереснее. Например, если делаешь speaking (разговор), я спрашиваю тему: о чём на следующем уроке будем говорить. Выбираем актуальную тему, что происходит в мире. Можно найти песню, факты или мнение, и это всё доступно на английском языке. У нас есть безграничные ресурсы по преподаванию языка. Плюс появилось множество возможностей для онлайн-изучения языка: можно найти специалиста, где угодно», — говорит Лейла Авакян.
Изучение языков даёт огромный приоритет и конкурентоспособность в будущем. Не зря говорится: «Сколько языков знаешь, столько ты и человек».