Аркадий-Хопанец работает рабом на галерах. Над головой стоит надсмотрщик с плеткой. Хопанцу из дома пишут смс — есть вакансии в управе города. Хопанец едет на собеседование и его не берут на работу — Он не знает грузинского, и самое главное, там работают только люди из Клана Ставленника. Аркадий-Хопанец снова на галерах.