В трех детских садиках Ниноцминдского муниципалитета есть билингвальное обучение. Обучение детей проводится на двух языках: на государственном и армянском.
Уже больше двух месяцев в дошкольных образованиях Ниноцминдского муниципалитета в селах Пока, Эштия и в садике города «Цицернак» действует программа билингвального обучения. Два дня в неделю с 10:00 до 17:00 часов с детьми проводят занятия по двуязычному обучению.
Лусине считает, что программа поможет детям, и в школе у них будет база и в какой-то степени дети уже будут владеть грузинским языком. “Программа трехмесячная, но в будущем продолжится, так как нельзя оставлять детей на полпути, нужно завершить, чтобы достичь какого-то результата, ”- говорит Лусине.
Одна группа работает с детьми в возрасте от 3-4 лет, а другая от 5-7 лет. Координатор помогает в составлении программы, как работать с детьми и как правильно преподнести, чтобы программа была доступна и понятна детям. Младшая группа учит в основном цифры, цвета, названия продуктов питания. А старшая группа — времена года, кто они, какие могут быть эмоции.
В садике «Цицернак» работают по этой программе три молодых девушек. Чтобы работать по программе билингвального обучения, они сначала прошли собеседование, соответствующий тренинг и только потом приступили к работе.
«Чтобы детям было понятно мы сами своими руками готовим ресурсы, чтобы им было понятно и запомнилось. В настоящее время работаю над эмоциями и для этого сама приготовила виды эмоций и показываю детям. Самое главное то, что во время разговора на грузинском языке используем жесты и связываем слова с каким то предметом, чтоб лучше им запомнилось. И самое главное этого проекта то, чтоб создать связь между дошкольным образованием и школой и достичь хорошего результата по владения грузинского языка.»- отмечает Лусине Абоян. Лусине высшее образование получила в государственном университете имени Илья, факультет филологии грузинского языка.
